日本人会会員の皆様へ

ラムセス杯ソフトボール時に開催のバザーについて

JICAボランティア配属先NGOによるバザーをソフトボール大会の際に行います。今年とれたてのハチミツや陶器アクセサリーなどの定番商品も含め多様なラインナップをそろえています。ボランティアのアイディアをもとに魅力的新商品開発もされています。グラウンド脇にJICAボランティアの協力するNGOのブースを設ける予定です。

ソフトボールの熱戦の合間に是非のぞいていただけると幸いです。

日時：６月４日（金）　11時から14時場所：ビクトリアカレッジグラウンド　グランド脇

お問い合わせ先：JICA　エジプト事務所　石島和彦

日本人会会員の皆様

日　時　　2010年5月27日（木曜日）　午後6時開場、6時半開演。

場　所　　当センター多目的室（地図はホームページをご覧ください）

講　師　　アラー・アリー・ゼイン・エルアーベディン氏 （カイロ大学文学部日本語・日本文学科助教授）

演　題　　『明六雑誌』の刊行された時代

（入場無料、予約不要。お問い合わせは大石まで）

エジプトでスエズ運河が開通したのは1869年、日本が明治維新を迎えた翌年です。そして明治6年（1873年）、その年号にちなんで後の文部大臣・森有礼によって「明六社」が結成され、自由思想を提唱します。その機関誌が『明六雑誌』で、一万円紙幣の図柄で誰でも知っている福沢諭吉も同人に名を連ねていました。　　 講師のアラー先生は、この雑誌についてアラビア語で著書を刊行されています。19世紀、エジプトは地中海の北の欧州から文物や技術を取り入れ、近代化の道を歩み始めました。そしてアジアの遠い一角でも、日本はそれを追いかけ、文明開化の時代に入ります。 今回の講演では、この同人雑誌の創刊から廃刊までをたどり、また変革の時代に果たした両国の知識人の役割についても、お話しいただきます。

講演の終了後、ささやかな懇親パ―ティを開きます。どうぞお気軽にご参加ください

日本学術振興会カイロ研究連絡センター

日本人会会員の皆様へ

大エジプト博物館プロジェクト　～日本・エジプト間の文化協力構築への第一歩

 皆様、新しくできる大エジプト博物館についてご存知ですか？JICA（国際協力機構）はピラミッドの隣に新しくできる大エジプト博物館を資金と技術の両面から支援しています。技術支援を担っている「大エジプト博物館保存修復センタープロジェクト」では、大エジプト博物館の将来について考えていこうと、今年度からエジプトの文化遺産と博物館に関する講座をはじめました。講座は主に、本プロジェクトで働くエジプトの若者を対象としていますが、エジプト在住の日本人の皆様にも積極的にご参加いただき、一緒に新しい博物館の未来について考えていただければと思います。

 今回は、タハリール広場にあるカイロ考古学博物館の館長を長年勤め、大エジプト博物館建設プロジェクトに当初から関わってこられたサーレー先生を講師に迎え、大エジプト博物館プロジェクトのこれまでの経緯と現状、これからのあり方について語っていただく予定です。プロジェクトで働くエジプトの若者の熱意を感じていただける機会ともなりますので、ご関心のあるかたはどうぞお気軽にご参加ください。ご参加お待ちしています。

講師：　ムハンマド・サーレー氏　（元カイロ考古学博物館館長）

日時：　 5月27日(木)　午前11:00～午後1:00

場所：　JICA会議室　(Conrad Hotel隣、World Trade Center 19階)

言語： 英語　(通訳なし)

　 参加費： 無料

参加申込先：　JICA大エジプト博物館保存修復センタープロジェクト　松田　E-mail: tanpopomayumi＠hotmail.com（＠は小文字です）

日本人会会員の皆様

第５６回カイロ日本人会ソフトボール大会（ラムセス杯）の開催が６月４日に予定されており、例年のチーム参加が見込まれております。 今回、チームメンバーのみならずご家族も含め大会を楽しんで頂く意図としましてお昼休みの時間を利用したエキシビション・マッチを企画しております。例年通りストラックアウト企画も同時進行致します。 具体的には小学校高学年以上の児童・生徒によるチーム対その保護者+ボランティアの試合を行いたいと思います。

つきましては、以下に企画のご案内を致しますので奮っての参加申し込みをお待ちしております。参加チーム関係者は、チーム毎に参加希望者をまとめて申込頂けると助かります。

企画：　小学校高学年以上の児童・生徒による子供チーム　対　その保護者+ボランティアの大人チームとの試合

参加資格：　

子供チーム；日本人会会員家族の小学部高学年から１８歳までの児童および生徒　　　　　　　　

大人チーム；参加児童・生徒の保護者（お母さん大歓迎）人数の集まり状況次第でボランティアをその場で募集します。その際は、日頃出場機会に恵まれない各チーム選手の方々、奥様方やその他女性陣を優先して募ります。どうぞ子供達に胸を貸してあげて下さい。

申込方法： 別紙申込み用紙または独自フォーム(必要事項を全て記入する事を条件) をFAXまたはE-MAILでお申し込み下さい。

申込先： YKK EGYPT S.A.E.　植田 eueda＠ykk.com.eg（＠は小文字です）

申込〆切： チーム参加申請締切2010年　5月20日(木)を目安としますが、大会当日まで臨機応変に対応致します。

不明な点などございましたら上記申込先までお気軽にお問合せ下さい。

日本人会行事部ライジング・サン