日本劇映画上映会のご案内

 このたび日本国大使館広報文化センターでは，日本劇映画の上映会を行います。皆様お誘いあわせの上，是非お越し下さいませ。

 ＊＊＊＊＊＊＊
１１月の上映会：「おにいちゃんのハナビ」
（国本雅弘監督，２０１０年，１１９分，日本語音声・アラビア語字幕付）

【日時】　１１月１８日（日）夕方５時～
【場所】　日本国大使館広報文化センター　多目的ホール
【住所】　81 Corniche El Nil St., Maadi, Cairo
入場無料

【参加申し込み方法】
参加をご希望の方は，E-mailもしくはお電話にて，お名前・御所属・御連絡先等を，広報文化センターまでお知らせ下さい。
・申込先：　E-mail: culture(a)ca.mofa.go.jp (a)=@　　電話: 02-25285903

在エジプト日本国大使館　広報文化センター

このたび国際交流基金では、津軽三味線を中心とする邦楽ユニット「CHIKUDO & Friends」によるコンサートをサウィー文化センター及びカイロオペラハウスにおいて、二夜連続でお届けします!!　　 皆さま、奮ってご参加くださいませ。

 1．
日時：10月22日(月)　20時～
場所：River Hall, Sawy Culture Wheel (http://www.culturewheel.com/eng)
住所：End of 26th of July Street, Zamalek, Cairo, Egypt
料金：Sawy会員LE15、非会員LE20

2．
日時：10月23日(火)　20時～
場所：Small Hall, Cairo Opera House (http://www.cairoopera.org/)
住所：El Borg Gezira, Cairo, Egypt
料金：大人LE15、学生LE10（小学生以下のお子様は入場不可）

※事前にご登録いただいた方先着200名様を無料でご招待致します!!　ご登録ページはこちら→https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dE5zRHlpd1htRFFoUUZaNmJieGE2dkE6MQ

 *——*——*——*——*——*——*——*
「CHIKUDO & Friends」メンバーご紹介
–  高橋竹童（三味線）
–  川崎貴久（尺八）
–  鈴木健太（三味線）

2011年、大阪での公演で高橋竹童と川崎貴久は初共演しました。
その後、関西、山陽道方面での高橋竹童の公演に出演するなどし、息の合った演奏を披露しています。高橋竹童が大衆芸能に造詣が深いところから、演奏の合間のトークも大変楽しく好評です。
今回のツアーではその二人に、将来を期待されている竹童の弟子、鈴木健太が加わります。 

演目は「津軽じょんから節」「秋田荷方節」「相馬流れ山」など、東北地方ゆかりの曲を中心に構成しています。また、エジプト人音楽家との共演も予定しております。

彼らの多彩なアンサンブルをお楽しみください。

*——*——*——*——*——*——*——*

 ***************************************************
The Japan Foundation Cairo Office
5th Floor, Cairo Center Building, 106 Kasr Al-Aini Street, Garden City, Cairo, Egypt
Tel: +20-(0)2-2794-9431
Fax: +20-(0)2-2794-9085
E-mail: info(a)jfcairo.org   (a=@)
Web site: http://www.jfcairo.org
****************************************************

国際交流基金カイロ日本文化センターでは、アインシャムス大学日本語学科の論文指導のため来埃されている今井雅晴筑波大学名誉教授による講演会を開催いたしますので、是非ご参加下さい。

日時　：10/18（木）18時～
場所　：カイロ日本文化センター　５階図書館　
テーマ：日本語と日本人のこころ④-「「わたし」「あなた」の種類の多い日本語」
講師　：今井　雅晴筑波大学名誉教授

日本語とその背景にある日本文化や歴史、日本人の精神構造について説明する講演シリーズの第四弾。今回は、日本語に「わたし」や「あなた」「かれ」などの人称代名詞の種類が多いことに注目した講演です。（日本語による講演、アラビア語通訳付）

*******************
The Japan Foundation Cairo Office
5th Floor, Cairo Center Bldg.,
106 Qasr al Aini St., Garden City,
Cairo, EGYPT
TEL:02-2794-9431
FAX:02-2794-9085
http://www.jfcairo.org
*******************