日本人会会員の皆様
皆様におかれましては、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
さて、先般ご案内致しました、12月10日（金）開催予定の「冬のお遊戯会」につきましては、主催者側の都合により一旦中止とさせていただきます。
関係者の皆様には、ご不便をお掛けしますが、よろしくご了承のほどお願い致します。
世話人（運営委員会） 神谷
カイロ日本人学校運営委員会
【ご案内】和食紹介のテレビ番組生放送
日本人会会員の皆様へ
平素よりお世話になっております。
今般、国際交流基金事業の一環として、和食料理人の藤田貴子さんがシリアとエジプトを訪れ、和食の紹介を行っております。カイロでは、アラビア語放送局「Ｃｈａｎｎｅｌ１」の人気トーク番組に生出演し、ちらし寿司の作り方を実演披露して頂くことになりました。また同じ番組に奥田大使夫妻も出演し、下記のプログラムで放映されますので、皆様にご覧いただければ幸甚です。
●日時：１１月２４日（水） １６：００～１７：００（生放送）
●放送局Ｃｈａｎｎｅｌ１ 番組「タアム・エルブユート（Taste of Houses）」
●プログラム内容
・奥田大使夫人による生花デモンストレーション １０分
・奥田大使によるトーク（３０分）
・藤田料理人によるちらし寿司づくりの実演（２０分）
（すべてカイロ大学ハーネム先生による日本語・アラビア語逐次通訳）
Information and Culture Center
Embassy of Japan in Egypt
カイロ日本人学校ＰＴＡガレージセールのご案内
日本人会会員の皆様へ
朝夕涼しくなり少ししのぎ易くなってまいりましたが、皆様方におかれましてはいかがお過ごしでしょうか。 また、日頃よりカイロ日本人学校の教育活動にご理解、ご協力を賜りまして誠に有難うございます。
さて、カイロ日本人学校ＰＴＡでは下記のようにガレージセールを予定しています。基本的にはＰＴＡが持ち寄ったものによるガレージセールとなります。ソフトボール観戦の合間に是非お立ち寄り下さい。
尚、バザーで集められた収益金は全て学校備品等の購入をはじめ、学校の環境整備のために活用したいと考えています。
記：
１． 期日 平成２２年１１月２７日（土）
２． 場所 ビクトリアカレッジ（ソフトボール大会の会場）
３． 時間 １１時～１３時
【注意事項】
＊返品、返金はご遠慮ねがいます。
＊お買い上げの商品を入れる袋は用意できませんのでご了承ください。
【お願い】
当日は小額紙幣をご用意いただけると大変助かります。
カイロ日本人学校ＰＴＡ会長 神谷哲郎
「エジプトの文化遺産と博物館についての公開講座」延期のお知らせ
日本人会会員の皆様へ
１１月７日にお知らせしました、１１月２５日（木）に予定しておりました
「エジプトの文化遺産と博物館についての公開講座」ですが、講師の都合により、延期となりました。新しい日時が決まり次第、またご連絡いたします。
ご迷惑をお掛けし、大変申し訳ありません。
JICA 大エジプト博物館保存修復センタープロジェクト
松田 真由美
冬のお遊戯会のご案内[カイロ日本人学校運営委員会]
日本人会会員の皆様、
皆様におかれましては、ますます御健勝のこととお慶び申し上げます。
この１月、5月に実施させていただきました“お正月遊び” “春のお遊戯会”には多くの方にご参加いただき誠にありがとうございました。参加者の皆様からも概ね好評でありましたことうれしく思っております。
またここに新たな企画のご案内をさせていただきますので、奮ってご参加のほど宜しくお願い致します。
日時、講師、場所、費用、準備品、申し込み先、プログラム内容につきましては、次のようになっております。
日時：2010年12月10日（金）9：30時開始〜12：30時終了予定
講師：小松原先生
場所：カイロ日本人学校（体育館に開始10分前までにお集まりください。）
費用：30USD ／１家庭 未就学児2歳〜6歳幼児対象
＊領収書は、当日お金と引き換えとなります。（ご兄弟で参加の場合も同額）
準備品：体育館シューズ、お水
＊劇遊びなどありますので、参加の皆様は動きやすい服装でお越しください。
申し込み先：日本人会事務局までFAXかMailにて下記お名前・参加幼児のお名前を記入し申し込みお願い致します。
Fax : 2736-7949 , Mail : caironihonjinkai＠tedata.net.eg (@は小文字)
＊申し込みの締め切りは、12月02日（木）とさせていただきます。
保護者名（ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ） 参加します。
＊参加幼児のお名前（ひらがな）と年齢のご記入お願い致します。（複数可）
参加幼児 （ お名前： 年齢： 歳 ）
参加幼児 （ お名前： 年齢： 歳 ）
プログラム
1. クリスマスツリー作り
2. 手遊び
3. フォークダンス
4. 紙芝居
子供たちへのプレゼントとしてお父さん、お母さんによる劇遊び（小松原先生の指導の下、即興で演じていただきますが、恥ずかしがらずに楽しく演じていただけるように工夫をします。）
カイロ日本人学校運営委員会
【追記】主催者の都合により11月23日に「冬のお遊戯会」は中止となりました。ご了承下さい。