Translation

訪問者数

第3回バックストリートフェスティバルのご案内

国際交流基金カイロ日本文化センターより
カイロ日本人会会員の皆さまへ

第3回バックストリートフェスティバルのご案内

今年で3回目を数えるストリートパフォーマンスの祭典、バックストリート
フェスティバルが、10月16日から22日まで、アレキサンドリアとカイロで
開催されます。

今回、世界各地で活躍、受賞歴のあるパフォーマー池田洋介さんをお迎えし、
アレキサンドリアとカイロの2都市で公演が行われます。
皆さま、お見逃しなく!!

* 池田さん公演予定
@アレキサンドリア
日時:2015年10月18日(日)19:30~
場所:Teatro Eskendria

https://www.facebook.com/Teatro.Eskendria.Official

@カイロ
日時:2015年10月20 日(火)20:00~
場所:Teatro El Maadi

https://www.facebook.com/teatroelmaadi

* 池田さんプロフィール
ジャグリング、パントマイム、マジックを巧みに融合させ、その斬新な
アイデアと緻密な構成が全世界で絶賛されているパフォーマー。

2012 年に発表した「Hello Goodbye」という作品が動画サイトを通じて
世界中に広がり、それを機に南アフリカ、オーストリア、ポーランド、
フランス、カナダ、タイなどの名だたるフェスティバルから招致を受け
ました。ミモス国際マイムフェスティバルでは準グランプリを獲得。
2014 年11 月には世界で最も有名なフランスのエンタテイメントショー
「Le plus grand cabaret du monde」に出演し、終わった瞬間に観客を
総立ちにさせるほどの大絶賛を受けました。

英語・アラビア語のご案内はこちらをご覧ください。
英:http://bit.ly/1R5G1bG
ア:http://bit.ly/1R5G7A7 

その他プログラム、チケット他、詳細につきましては、バックストリート
フェスティバル公式Facebookイベントページをご覧ください。

https://www.facebook.com/events/833367930116638/

トレーラームービー

****************************************************
国際交流基金カイロ日本文化センター
The Japan Foundation Cairo Office
5F, Cairo Center Building, 106 Kasr Al-Aini St.
Garden City, Cairo, Egypt
Tel: +20-(0)2-2794-9431
Fax: +20-(0)2-2794-9085
E-mail: info@jfcairo.org
Web site: http://www.jfcairo.org
****************************************************

五嶋龍 ヴァイオリンコンサートのお知らせ

国際交流基金カイロ日本文化センターより
カイロ日本人会会員の皆さまへ

このたび、国際交流基金は、世界的に活躍する、五嶋龍氏をエジプトに招へいし、

カイロオペラハウス、在エジプト日本国大使館との共催で、

五嶋龍 氏とカイロシンフォニーオーケストラ協演を行うことになりました。

同一の公演プログラムでカイロとアレキサンドリアの二か所で公演いたします。
皆さま、是非お誘いあわせの上、お越しくださいませ。

ご来場をお待ちしております!!

【公演予定】

カイロ:

日時: 10月3日(土)20時開演
場所: カイロオペラハウス 大ホール
※チケット:一般:50、35、25 L.E. 学生: 10、5 L.E.
(カイロオペラハウス内チケットオフィスにてまもなく販売の予定です)
アレキサンドリア:

日時: 10月4日(日)20時開演
場所: アレキサンドリアオペラハウス(サイード・ダルウィーシュ劇場)
※ チケット価格はまだ確定しておりません。

確定次第お知らせいたしますので、下記リンクよりお確かめくださいませ。

【プロフィール】
七歳で演奏活動をはじめる。古典から現代音楽までレパートリーも広く、

演奏技術の高さと研ぎ澄まされた感性は若手ソリストの中でも随一。

アメリカ・アジアを拠点に一流指揮者・オーケストラとの共演など、

意欲的に演奏活動を展開しているほか、音楽活動を通した社会活動も行っている。

詳細は下記ページをご覧ください。

JF Cairo Web Site: http://jfcairo.org/

****************************************************

国際交流基金カイロ日本文化センター
The Japan Foundation Cairo Office
5F, Cairo Center Building, 106 Kasr Al-Aini St.,
Garden City, Cairo, Egypt
Tel: +20-(0)2-2794-9431
Fax: +20-(0)2-2794-9085
E-mail: info@jfcairo.org
Web site: http://www.jfcairo.org
****************************************************

日本学術振興会カイロ研究連絡センター定例懇話会(2015年度第3回)のお知らせ

カイロ日本人会会員の皆様へ

日本学術振興会カイロ研究連絡センター定例懇話会(2015年度第3回)のお知らせ

◆ 日時:2015年9月3日(木) 18:00開場 18:30発表 20:00懇親会 21:00閉会
◆ 場所:日本学術振興会カイロ研究連絡センター多目的集会室
◆ 発表:「エジプト近代教育史:現在の教育問題の理解のために」
田中 哲也 (福岡県立大学教授)

エジプトで教育について語られるとき、「アズマ(危機)」という言葉が頻繁に使われる。初等教育から大学にまで蔓延している家庭教師等のシャドウ・エデュケーション、それに伴う実質的な教育の有償化、学歴が高くなるほどたかまる失業率等、問題は山積みである。
現在エジプト高等教育研究に手をつけたが、まだまとまった話をできる状況ではない。
そこで今回は現在の教育状況を理解するためにその歴史的背景についてお話しする。ムハンマド・アリー時代による近代的(西洋的)教育制度の導入とその後の展開について、特に現在の教育制度の在り方に直接的な影響を与えた1882年のイギリス占領から1952年革命までの教育制度と諸問題を中心に、現在の状況とも関係づけながらお話しする。

◆ 参加:参加者は、氏名を明記の上、発表(聴講無料)および懇親会(20LE)の申込内容を、メール(JSPSlecmet@gmail.com)あるいは電話・Fax.(02-2736-3752)に、発表日前日までにお伝え下さい(収容人数の関係上、参加者は40人までに限らせて頂きます)。

注)本定例懇話会を円滑に進めるために、事前に参加人数を事務局が把握し、懇親会は参加費支払型にしております。ご理解頂ければ幸いです。

**********************************
日本学術振興会カイロ研究連絡センター
JSPS Cairo Research Station
Flat no.4, 9 al-Kamil Muhammad Street
Zamalek, Cairo, Egypt
Tel. Fax. 02-2736-3752
**********************************

日本学術振興会カイロ研究センター現代中東研究会(2015年度第1回)のお知らせ

日本学術振興会カイロ研究連絡センター現代中東研究会(2015年度第1回)のお知らせ

◆ 日時:2015年7月30日(木) 18:00開場 18:30発表 20:00懇親会 21:00閉会
◆ 場所:日本学術振興会カイロ研究連絡センター多目的集会室
◆ 発表:「地域研究と映画:映画を通して歴史・社会・文化を見つめる」
エルサムニー ソフィー (在エジプト日本国大使館専門調査員)

地域社会の有り様をその土地に根ざして理解し,それぞれの「地域のかたち」を他の人々にわかるように伝えようとする地域研究にとって,映画は極めて有効な情報源の一つであり,またその土地の人々が「いかにして自己を見つめ,自己を表現しているのか」を読み解くための重要なカギでもある。今回のセッションでは,映画を通しエジプト社会を見つめることの醍醐味について考え,エジプト映画界の巨匠達が,歴史的ターニングポイントを経た後,いかにしてスクリーン上で自己を表現し,自己分析を行ったかについて触れるとともに,2011年以降のアラブ映画への期待や,映画の読み方について皆様とともに考えてみたい。

◆ 参加:参加者は、氏名を明記の上、発表(聴講無料)および懇親会(20LE)の申込内容を、メール(JSPSlecmet@gmail.com)あるいは電話・Fax.(02-2736-3752)に、発表日前日までにお伝え下さい(収容人数の関係上、参加者は40人までに限らせて頂きます)。
注)本定例懇話会を円滑に進めるために、事前に参加人数を事務局が把握し、懇親会は参加費支払型にしております。ご理解頂ければ幸いです。

**********************************
日本学術振興会カイロ研究連絡センター
JSPS Cairo Research Station
Flat no.4, 9 al-Kamil Muhammad Street
Zamalek, Cairo, Egypt
Tel. Fax. 02-2736-3752
**********************************

2015年7月からの事務局休館日のお知らせ

日本人会会員の皆様

平素より日本人会運営にご協力頂き 誠に有難うございます。

先日メールにてご案内の通り、2015年7月より、事務局の休館日を週に2日間とすることが決定いたしました。
従来の月曜日に加えて、火曜日も事務局の休館日となります。

皆様にはご不便をおかけすることになりますが、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。