2012年度 第1回日本人会定例理事会議事録(抄録)

日時:2012年4月17日(火)18:00~19:30 於 日本人会事務局
出席者(敬称略):中川、谷口、若林、杵渕、林、阿部、宇治、山村、石合、堀、永山
欠席者(敬称略):新田

1.新理事紹介

2.総務関連

 1)    2011年度日本人会総会関連
   4月20日(金)に実施の日本人会総会の準備等の状況につき報告及び連絡。

 2)    社会連帯省関連
   社会連帯省より3月27日付けで日本人会事務局宛に書面による追加質問有り、会計アドバイザーの協力を得て回答案作成済み。

 3)    事務局運営関連

 3.2011年度決算、2012年度予算案

 会計理事より起案あった、カイロ日本人の2011年度決算及び2012年度予算案の内容にて総会決議に諮ることを、満場一致で承認。

 4.学校運営関連

 1) 日本人学校決算・予算案
  学校運営委員長より起案あった、日本人学校の平成23年度決算及び平成24年度予算案を、満場一致で承認。

 2)校舎/施設修繕計画
  春季休業期間中に、緊急度の高かった配電設備・水道・照明設備の修繕を実施。残る修繕計画についても順次見積もりを取り付け、夏季休業期間中の作業実施に備える。

 3)スクールバス運営
  3月度理事会での協議結果を受け、スクールバス運営員会にて、同委員会は児童・生徒保護者(PTA)の責任により運営されるべきことが確認された。

 5.次回理事会の日程確認

  5月20日(日)、18時より事務局にて開催予定。

 以 上


第9回JENオープンサロンのご案内

「世界青年の船報告会~Always in our Heart Japan….. EASWY & the Ship for World Youth (SWY)~」

このたび広報文化センターに於いて,JEN(Japan Egypt Network)及び当館主催のオープンサロンを開催します。
9回目の今回は、「世界青年の船」プログラムに参加したエジプト人OBによる報告発表や、ソーラン節等のパフォーマンスが行われます。
以下リンクをご参照下さい。

http://www.eg.emb-japan.go.jp/e/culture_event/event/2012/9th_JEN_Open_Salon_Invitation.pdf

皆様お誘いあわせの上,是非お越し下さいませ。

【日時】 5月17日(木)18時~20時
【場所】 日本国大使館広報文化センター 多目的ホール
【住所】 81 Corniche El Nil St., Maadi, Cairo
※入場無料

【参加申し込み方法】
参加をご希望の方は,E-mailもしくはお電話にて,お名前・御所属・御連絡先等を,広報文化センターまでお知らせ下さい。

 ・申込先: E-mail: culture(at)ca.mofa.go.jp (at=@)  電話: 02-25285903

在エジプト日本国大使館 広報文化センター


日本劇映画上映会のご案内(在エジプト日本国大使館 広報文化センター)

このたび日本国大使館広報文化センターでは,日本劇映画の上映会を行います。
皆様お誘いあわせの上,是非お越し下さいませ。

*******
5月の上映会:「大阪ハムレット」
(光石冨士朗監督,2008年,107分,日本語音声・アラビア語字幕付)

【日時】 5月21日(月)夕方5時~
【場所】 日本国大使館広報文化センター 多目的ホール
【住所】 81 Corniche El Nil St., Maadi, Cairo
※入場無料

【参加申し込み方法】
参加をご希望の方は,E-mailもしくはお電話にて,お名前・御所属・御連絡先等を,広報文化センターまでお知らせ下さい。

・申込先: E-mail: culture(at)ca.mofa.go.jp (at=@) 電話: 02-25285903

上映作品及び今後の上映予定等につきましては,パンフレット及び大使館ホームページをご覧下さい。

在エジプト日本国大使館 広報文化センター


2012年春季ソフトボール大会(ラムセス杯)のお知らせ

第60回 日本人会ソフトボール大会案内日本人会春季ソフトボール大会(ラムセス杯)を6月1日(金)に開催いたします。
奮ってご参加ください。詳しくは添付の資料をご覧いただければ幸いです。

又、当日のお昼休みに児童生徒チーム 対 保護者+ボランティアによるエキシビション・マッチを企画しております。
つきましては案内及び申込書を添付致しますので奮ってのご参加をお待ちしております。

2012年5月
行事部


2011年度 カイロ日本人会総会 議事録

1.開催日時:2012年4月20日(金) 14:00~14:45

2.開催場所: 在エジプト日本国大使館 多目的ホール

3.総会員数 :法人56社、233世帯
(法人所属個人会員162世帯、個人会員71世帯)

4.出席会員数      :法人代表 19社、法人所属個人会員数 47世帯、個人会員 5世帯、
委任状提出会員数 :法人代表 21社、法人所属個人会員数 56世帯、個人会員 32世帯、

5.議事
1) 学校運営委員会、厚生部、行事部、広報部、総務部、活動報告
2) 2011年度決算報告、監査報告
3) 2012年度予算案説明
4) NPO監査に関する当地CPAの起用案
5) 2012年度新理事案

6.議事の審議経緯及び結果
・ 司会の総務理事より、本総会の出席者数及び委任状は、同会則第9条第3項で定める総会員数の1/3を上回り、またNGO法第28条で定めるActive会員の過半数の出席及び委任状がある旨説明。成立要件を満たすため、2011年度カイロ日本人会総会が成立したことを確認。
・ 各担当理事より2011年度活動報告、会計理事より会計報告、新年度予算案の説明があり、報告、説明内容について全会一致で議事が承認された。尚、監査役欠席のため監査報告は実施していないも、報告、説明内容はすべて監査完了済み。
・ 新年度予算案審議においては、個人会員よりwebメンテナンス費用計上が高価である事、および同費用低減を図るためにweb運営の支援ができることについての申し出有。総務理事より理事会で検討すると回答した。
・ 会長より新年度理事候補者の紹介があり、全会一致で承認された。
・ 日本人会事務局で募った東日本大震災被災者への義援金(約5万円)が大使へ新会長より手渡された。
・ 閉会後に日本大使館主催の講話を実施。領事より治安情勢および安全対策について、医務官よりカイロでの医療事情の説明がなされた。

以 上

2011年度総会添付資料.pdf