日本人会会員の皆様へ
国際交流基金カイロ日本文化センターでは、10月24日～27日まで日本映画祭「Hiroshima」を開催いたします。これに先立ち、広島から映像作家の田邊雅章氏を招聘し、10月21日（木）にザマレクのEl Sawy Culturewheelにて特別講演会を行います。
田邊氏は広島県産業奨励館（原爆ドームの前身）のすぐ隣のご実家に生まれ育ち、原爆投下当日は疎開中のため難を逃れましたが、ご両親と弟さんが原爆の犠牲となり、ご自身も2日後に爆心地に戻り入市（二次）被爆されました。1975年に映像製作会社を設立、13年の歳月を掛け、CG映像による広島爆心地復元映像作品を5本完成されました。今回の講演では、国連NPT会議で上映した同氏の作品をご覧いただきます。
今回、田邊氏は日本政府の「非核特使」を任命されていらっしゃいます。日本でも被爆者の方のお話を直接伺う機会が少なくなっている中、大変貴重な機会かと思いますので、多くの皆様のご来場をお待ちしております。
また、当日20時からはアニメ『はだしのゲン』を上映いたします。田邊氏の講演はアラビア語逐次通訳付き、また『はだしのゲン』もアラビア語字幕付ですので、エジプト人のお知り合いの方々にもお声掛けいただけましたら幸甚に存じます。
■日時： 10月21日（木）
第1部：18：00～20：00
第2部：20：00～21：30
■会場： El Sawy Culture Wheel （Wordホール）
住所： End of 26th of July St., Zamalek, Cairo
電話： 02-2736-8881
■プログラム：
【第1部】
18：00～18：30 田邊氏制作ドキュメンタリー “Unrecognized Loss～Message from Hiroshima～”上映
18：30～19：30 田邊氏講演
19：30～20：00 質疑応答
【第2部】
20：00～21：30 アニメ『はだしのゲン』上映 （アラビア語字幕付き）
＊広島平和記念資料館より寄贈いただいた「ヒロシマ－ナガサキ 原爆写真ポスター」を会場に展示いたします。
■言語：
日本語 （アラビア語逐次通訳あり）
但し、ドキュメンタリー映像は英語字幕/英語ナレーション
■入場料：
無料
■田邊雅章氏プロフィール：
1937年、広島市に生まれる。両親と弟が原爆の犠牲になり、自らも原爆投下2日後に爆心地へ戻り入市（二次）被爆する。映像技術を学び、1975年に映像製作会社を設立。1997年より爆心地復元事業に着手、13年かけて5作品を完成。2007年ニューヨーク国連本部にて『爆心地』上映及びスピーチを行い、2010年には国連NPT会議にて『原爆で失ったもの』～ヒロシマからのメッセージ～を上映。“再びヒロシマを繰り返してはならない”というメッセージを世界に向けて発信している。
10月24日（日）からの日本映画祭については、改めてご案内させていただきます。
お問い合わせ先：
国際交流基金カイロ日本文化センター
02-2794-9431
Comments are closed