kaoki |

日本人会会員の皆様へ

カイロ日本人ゴルフ同好会
幹事　田中　慎太郎

ハムシーンと共に日に日に暖かくなり、ゴルフには絶好のシーズン到来となりました。

下記要領にてカイロ日本人ゴルフ同好会第二回春季大会を開催致したく、ご案内させて頂きます。

参加は日本人会会員に限りませんのでお誘いあわせのうえ、奮ってご参加ください。
                                      記
１．日時：         ２０１４年４月２６日（土）　９:３０ＡＭスタート
                      （９：１０ＡＭクラブハウス前集合）

２．場所：        The Allegria Golf Club
                      Tel: +2 0122 3779788/800
                    　www.theallegriacairo.com <http://www.theallegriacairo.com/>

３．プレーフィー：ＬＥ３０５- (カート代、練習ボール代込み)
※ 各自でクラブハウス受付でお支払いください。

４．会費：ＬＥ５０

５．新入会費：　ＬＥ５０（旧日本人ゴルフ会、第一回冬季大会に参加されたことがある方は不要です）
※　会費、新入会費はプレー後の表彰式の際に回収させていただきます。

６．申込み先：　Ｔｏ：幹事　　田中（shintaro_tanaka”at”tmee.net）

Ｃｃ：副幹事　工藤（Kudou-T”at”marubeni.com） “at”=@

７．申込み期限：２０１４年４月１５日（火）
申し込み多数の場合は期限を待たず締め切りとなる場合がありますので予めご容赦ください。

　　　　　以上

カイロ日本人会事務局 (Cairo Japanese Club)
7, Aziz Osman Street 5th Floor Flat no15, Zamalek, Cairo, Egypt
Opening Hours: 10 a.m. – 17p.m. (月・祝休館 (except Monday & holidays))
4月より金曜も開館！　
Tel & Fax ：02-2736-7949

2013年度第9回日本人会定例理事会議事録（抄録）

P 2014年4月10日 , by kaoki

K

理事会議事録

2013年度第9回日本人会定例理事会議事録（抄録）

日時：2014年2月16日（日）18:00～19:00　於　日本人会事務局

出席者（敬称略）：新田、宇治、中川、橋本、山村、若林、小林、青木

欠席者（敬称略）：林、内田

1．総務関連（青木理事)　

1) 事務局員の新規募集進捗につき報告あり。

2）総務会の開催　　2月20日（木）、日本人会事務局にて

3)「カイロ日本人会緊急連絡網」の運用確認を、2月中に行なう予定であると報告。
4）2013年度年次総会準備関連につき報告あり。

2．学校運営関連（山村理事、若林理事)　

1)学校運営状況につき報告あり

　・教員の新規採用につき報告あり。

　・2013年度学校運営の収支推定及び2014年度予算につき説明あり。

3. 行事部理事より（宇治理事）

1)春祭り関連について報告

・春祭り開催は、3月7日（金）。

　・準備関連につき報告あり。

　・春祭り開催の懸案事項について協議した。

4. 各理事より　

なし

5．次回理事会の日程確認

次回理事会は2014年3月16日(日)の18時より事務局にて開催予定。

以上

2013年度第10回日本人会定例理事会議事録（抄録）

P 2014年4月10日 , by kaoki

K

理事会議事録

2013年度第10回日本人会定例理事会議事録（抄録）

日時：2014年3月16日（日）18：00～19：00　於　日本人会事務局

出席者（敬称略）：新田、宇治、中川、橋本、林、山村、若林、小林、内田、青木

欠席者（敬称略）：

新理事候補オブザーバー出席（敬称略）：速水、久保、林、長谷川

1．総務関連（青木理事、内田理事)　

1) 事務局員の新規募集につき報告あり。

2）理事会は、2013年度年次総会開催日（2月11日）を承認した。

2．学校運営関連（山村理事、若林理事)　

1)学校運営状況につき報告あり

　・入学式及び新年度運営状況につき報告あり。

　・2013年度学校運営の収支推定及び2014年度予算につき説明あり。

3. 行事部理事より（宇治理事）

1)春祭り関連について報告

・春祭りの会計報告及び運営状況につき報告あり。

4．2013年度決算見込み、2014年度予算案（砂田理事)　

１）2013年度決算経過(2月時点)及び2014年度予算案につき説明有り。米ドル、エジプト

ポンド共に両期とも黒字を確保できる見通し。4月度理事会までに確定版を準備する。

5．次回理事会の日程確認

次回理事会は2014年4月27日(日)の18時より事務局にて開催予定。

以上

【重要】2013年度カイロ日本人会総会の開催（4/11）について

P 2014年3月23日 , by kaoki

K

お知らせ

カイロ日本人会会員の皆さまへ

皆さまにおかれましては時下益々ご清祥のことお喜び申し上げます。

さて、2013年度年次総会を下記日程で開催致します。
皆様におかれましては、ご多忙の中、恐縮ながら、万障お繰り合わせ
の上、ご出席を賜りたく、よろしくお願い申し上げます。

なお、本年度総会も日本大使館との共催とさせていただき、場所は
前年同様に日本大使館内多目的ホールとなります。

                                        記

1．日時： 2014年4月11日（金）9：30～開場　10：00～（約1時間を予定）

2．場所：在エジプト日本国大使館内多目的ホール

3．議題：
(1) 13年度　活動報告
(2) 13年度会計報告
(3) 14年度役員理事に選出と承認

　（総会終了。約5分の休憩）

4．在エジプト日本国大使館よりお知らせ：
安全対策情報、医療情報などについて（約４０分ほどを予定）

5．委任状：
年に一度のカイロ日本人会総会ですので、是非ともご出席をお願い致します。
残念ながら、ご都合がつかず、当日ご欠席される場合は、お手数ながら、添付
委任状に必要事項をご記入の上、3月28日（金）までに、日本人会事務局宛に
ご提出（原本のご提出またはFAX送信02-2736-7949）をお願いします。
なお、委任状はカイロ日本人会のホームページからもダウンロードできます。
→（URL）https://cjc.jpn.org/

5．その他：
本総会開催にあたり、在エジプト日本大使館では、在留届提出受付、在外選挙人
名簿への登録申請受付及び種々相談受付を行うために臨時の領事カウンターを
設置される予定です。是非この機会をご利用くださいとのことです。

                                                                 以上
2013年度カイロ日本人会会長　　新田雅之